Hiberno-normando - pt.LinkFang.org

Hiberno-normando


Não confundir com hiberno-nórdico, termo que corresponde à população de origem escandinava durante a expansão viquingue durante os séculos IX ao XI

O termo hiberno-normando faz referência aos lordes cambro-normandos que se assentaram em Irlanda, admitindo pouca ou nenhuma lealdade aos colonos anglo-normandos de Inglaterra.[1] O termo refere-se tanto às origens desta comunidade como ao dialeto que usaram e desenvolveram os normandos franceses que se assentaram em Irlanda desde 1169 até o eclipse da comunidade hiberno-normanda a princípios do século XVII. Neste processo os hiberno-normandos converteram-se em Mais irlandeses que os mismísimos irlandeses (do latim Hibernioris ipsis Hibernis) o prefixo hiberno significa relativo a Irlanda ou os irlandeses, palavra proveniente de Hibérnia. Os mais citados entre eles são os Burghs (ou Família Burke), os Butlers e a dinastia Fitzgerald. (Fitz é um prefixo particularmente hiberno-normando que significa filho com o mesmo significado em francês moderno fils.)

No final do século XVI, começaram a denominar aos hiberno-normandos como aos velhos ingleses, em língua gaélica, estes eram conhecidos como os gaill ou Forasteros. No entanto aos ingleses nascidos em Inglaterra chamava-se-lhes Sasanaigh ou saxons, fato que refletem os anales ingleses distinguindo enormemente entre o termo Gaill e Sasanaigh, sendo o primeiro usado para se referir a Fionnghaill ou Dubhghaill dependendo de quanto desejava o poeta halagar a seu padrão.[2]

Veja-se também


Referências


  1. Véase por ejemplo, Robert Dudley-Edwards, Ireland in the Age of the Tudors: The Destruction of Hiberno-Norman Civilization (1977); Gearóid Mac Niocaill (La destrucción de la civilización hiberno-normanda, The Red Book of the Earls of Kildare (1966); Edward MacLysaght, (El libro rojo de los duques de Kildare), Guide to Irish Surnames (1965), (Guía de apellidos irlandeses), passim; Listado de textos hiberno-normandos en francés (http://www.ucc.ie/celt/frlist.html & http://www.ucc.ie/celt/hibfrbib.html)
  2. Ver Art Cosgrove, 'Hiberniores Ipsis Hibernis', (Más irlandeses que los mismísimos irlandeses, Late Medieval Ireland 1370-1541 (Finales de Irlanda medieval) (Dublin, 1981) para ver un debate sobre las diferencias entre 'Gaill', 'Gaedhil' y 'Saxain' en la identidad irlandesa medieval.

Ligações externas










Categorias: Normandos








Data da informação: 16.12.2020 09:16:45 CET

Fonte: Wikipedia (Autores [História])    Licença: CC-by-sa-3.0

Mudanças: Todas as imagens e a maioria dos elementos de design relacionados a essas foram removidos. Alguns ícones foram substituídos por FontAwesome-Icons. Alguns modelos foram removidos (como "o artigo precisa de expansão) ou atribuídos (como" notas de rodapé "). As classes CSS foram removidas ou harmonizadas.
Os links específicos da Wikipedia que não levam a um artigo ou categoria (como "Redlinks", "links para a página de edição", "links para portais") foram removidos. Todo link externo possui um FontAwesome-Icon adicional. Além de algumas pequenas mudanças de design, foram removidos os contêineres de mídia, mapas, caixas de navegação, versões faladas e microformatos geográficos.

Observe: Como o conteúdo fornecido é retirado automaticamente da Wikipedia no momento especificado, uma verificação manual foi e não é possível. Portanto, o LinkFang.org não garante a precisão e a atualidade do conteúdo adquirido. Se houver uma informação incorreta no momento ou com uma exibição imprecisa, sinta-se à vontade para Contate-Nos: email.
Veja também: Cunho & Política de Privacidade.